تولي فيلا ديدون قرطاج أهمية كبيرة لاحترام خصوصيّتكم. وتوضّح هذه السياسة البيانات التي نجمعها، وسبب جمعها، ومدّة الاحتفاظ بها، وكيفية ممارسة حقوقكم، وفقًا للقانون التونسي عدد 63 لسنة 2004، وللائحة العامة لحماية البيانات بالنسبة إلى زوّار الاتحاد الأوروبي.
المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة البيانات التي تُجمع عبر هذا الموقع هو شركة Villa Didon SA، الكائن مقرّها الاجتماعي بـ 2، نهج علي باش حامبة، 1000 تونس، الجمهورية التونسية، والمستغِلّة لفندق فيلا ديدون، نهج منداس فرانس، بيرصا، قرطاج 2016.
لكلّ استفسار يتعلّق ببياناتكم: finance@villadidoncarthage.com.
البيانات التي نجمعها
لا نجمع إلّا البيانات الضرورية، ولا نجمعها إلّا حين تقدّمونها إلينا أو تتصفّحون الموقع:
عبر الاستمارات (لو ريستو، لو سور ميزور، لو بانكيه، المؤسّسات)
- الهوية: الاسم، واللقب، والشركة أو الهيئة، والوظيفة (استمارة المؤسّسات)؛
- بيانات الاتصال: البريد الإلكتروني، والهاتف؛
- تفاصيل طلبكم: نوع المناسبة، والتاريخ، وعدد المشاركين، وطريقة تهيئة القاعة، ورسالة حرّة.
- لحجز مائدة (لو ريستو): الاسم، والبريد الإلكتروني، والهاتف، وتاريخ الحجز وساعته، وعدد الضيوف، ورسالة عند الاقتضاء.
الحجز والدفع عبر الإنترنت
- البيانات المجمّعة: الصفة، والاسم، واللقب، والبريد الإلكتروني، والهاتف، وبلد الإقامة، واللغة، وساعة الوصول، والطلبات الخاصة، والمناسبة، والتنقّل، وموافقاتكم (شروط البيع، والعروض، والاستبيان)، إلى جانب التواريخ والجناح وعدد الأشخاص الذين اخترتموهم؛
- الغرض: إدارة حجزكم، وإرسال التأكيدات إليكم، والاستعداد لاستقبالكم؛
- الاستضافة: قاعدة بياناتنا، في باريس (فرنسا)؛
- الدفع: تُدخلون بيانات بطاقتكم في الصفحة المؤمَّنة لـ ClicToPay (Société Monétique Tunisie)، مع خدمة 3D Secure. ولا يطّلع الموقع على بيانات بطاقتكم ولا يحتفظ بها، بل يحتفظ فقط بمرجع عملية الدفع وبردّ البنك؛
- الرسائل الإلكترونية: تُرسَل التأكيدات والتذكيرات عبر خدمة Resend؛
- الطلبات غير المكتملة: يُحذَف تلقائيًا كلّ طلب إقامة لم يبلغ مرحلة الدفع بعد 30 يومًا؛
- الحماية من الاستعمال المسيء: يُحتفظ بعنوان IP الخاصّ بكم في صيغة مشفّرة لمدّة يوم واحد.
بصورة آلية
بيانات التصفّح التقنية وملفّات تعريف الارتباط (انظروا قسم «ملفّات تعريف الارتباط»): عنوان IP، ونوع الجهاز والمتصفّح، والصفحات التي تمّت زيارتها.
الأغراض والأسس القانونية
- الردّ على طلباتكم المتعلّقة بالمناسبات أو بالاستعلام، والأساس: موافقتكم والإجراءات السابقة للتعاقد؛
- إدارة حجوزاتكم وإقامتكم، والأساس: تنفيذ العقد؛
- تحسين الموقع وقياس عدد زوّاره، والأساس: مصلحتنا المشروعة، أو موافقتكم في ما يخصّ ملفّات تعريف الارتباط غير الضرورية؛
- إرسال معلومات عن عروضنا إليكم، شرط موافقتكم على ذلك، والأساس: موافقتكم.
الجهات المتلقّية للبيانات
بياناتكم موجّهة إلى فرق فيلا ديدون، ولا تُباع في أيّ حال. ويمكن أن تُشارَك مع مزوّدي الخدمات التقنية المتعاقدين معنا، في حدود ما تقتضيه الخدمة حصرًا:
- خدمة الدفع ClicToPay (Société Monétique Tunisie) وبنكنا، لإتمام الدفع واسترجاع المبلغ عند الاقتضاء؛
- قاعدة بياناتنا: Supabase (خوادم في باريس)؛
- خدمة إرسال الرسائل الإلكترونية: Resend (منطقة أيرلندا)؛
- مزوّد الاستضافة: Vercel Inc.؛
- أدوات قياس عدد الزوّار والاستمارات: Vercel Web Analytics وCloudflare Web Analytics (قياس عدد الزوّار دون ملفّات تعريف ارتباط ولا معرّف دائم)، وMicrosoft Clarity (تحليل التصفّح، بموافقتكم فقط: الصفحات التي تمّت زيارتها، والنقرات، والتمرير، وتسجيل الجلسات بعد إخفاء هويّة أصحابها)، وGoogle Search Console وBing Webmaster Tools (قياس من جهة محرّك البحث، لا يضع أيّ ملف على هذا الموقع)، وWeb3Forms (توجيه الاستمارات)، وhCaptcha (حماية الاستمارات من البرامج الآلية، شركة Intuit، الولايات المتحدة الأمريكية: عنوان IP وبيانات الجهاز)، وSurvey-flow (جمع التقييمات، عبر رابط خارجي).
نقل البيانات خارج تونس
قد يستضيف بعضُ مزوّدي الخدمات البياناتِ أو يعالجونها خارج تونس أو خارج الاتحاد الأوروبي. وفي هذه الحالة، يخضع هذا النقل لضمانات ملائمة: Web3Forms (معالجة الطلبات المرسلة عبر الاستمارات وتوجيهها)، وVercel (استضافة الموقع وقياس عدد زوّاره)، وSupabase (قاعدة البيانات)، وResend (إرسال الرسائل الإلكترونية)، وCloudflare (قياس عدد الزوّار)، وMicrosoft (Clarity، بموافقتكم فقط)، وIntuit (hCaptcha، حماية الاستمارات من البرامج الآلية، الولايات المتحدة الأمريكية)، وSurvey-flow (جمع التقييمات، عبر رابط خارجي). ويستند هذا النقل إلى الالتزامات التعاقدية لهؤلاء المزوّدين، ولا سيّما البنود التعاقدية النموذجية.
مدّة الاحتفاظ بالبيانات
- الطلبات الواردة عبر الاستمارات: 3 سنوات بعد آخر تواصل؛
- بيانات الحجز والإقامة: 10 سنوات، وهي المدّة القانونية لحفظ الوثائق المحاسبية؛
- إثباتات الدفع: 18 شهرًا؛
- ملفّات تعريف الارتباط: 24 ساعة للملف التقني الخاصّ بالحجز عبر الإنترنت، و90 يومًا للملف الخاصّ بجهاز الفريق في صفحة الإدارة.
حقوقكم
يحقّ لكم في أيّ وقت ممارسة الحقوق التالية على بياناتكم:
- الحق في النفاذ إلى بياناتكم وتصحيحها؛
- الحق في محو البيانات وفي تقييد معالجتها؛
- الحق في الاعتراض وفي نقل البيانات؛
- الحق في سحب موافقتكم في أيّ وقت.
ملفّات تعريف الارتباط
يستعمل الموقع ملفّات تعريف ارتباط ضرورية لعمله، كما يستعمل، رهنَ موافقتكم، ملفّات لقياس عدد الزوّار. ويمكنكم في أيّ وقت ضبط إعدادات متصفّحكم لرفضها أو حذفها.
تفاصيل الملفّات المستعملة: لا تضع صفحات المعلومات أيّ ملفّ، إلّا إذا قبلتم في الشريط ملفّات القياس الخاصّة بـ Microsoft Clarity (ولا سيّما _clck و_clsk). ولا تضع ملفًّا تقنيًا ضروريًا بصفة صارمة إلّا صفحاتُ الحجز عبر الإنترنت وصفحةُ الإدارة الخاصّة بالفريق. وفي الحجز عبر الإنترنت، يتعلّق الأمر بالملف __Host-vd_appareil: يوضع عند النقر على «الدفع» ويُحتفظ به 24 ساعة، وهو ملفّ أمان ضروري يوضع دون طلب الموافقة. ويتضمّن معرّفًا عشوائيًا لا يحتوي على أيّ بيانات شخصية، ويُستعمل للحدّ من الاستعمال المسيء (حجز واحد قيد الدفع في كلّ مرّة لكلّ جهاز). وفي صفحة الإدارة، يحفظ ملفٌّ جلسةَ اتصال الفريق. لا يستعمل هذا الموقع أيّ أداة تتبّع إعلانية. وتقيس Vercel وCloudflare عدد الزوّار دون ملفّات تعريف ارتباط ولا معرّفات. ولا تُستعمل Microsoft Clarity أبدًا في صفحات الحجز والدفع والإدارة. ويُحفَظ اختياركم 6 أشهر على جهازكم، ويمكنكم تغييره في أيّ وقت. تعديل اختياري
الأمان
نتّخذ التدابير التقنية والتنظيمية الملائمة لحماية بياناتكم من كلّ نفاذ أو فقدان أو إفشاء غير مرخّص فيه.
تقديم شكوى
إذا رأيتم أنّ حقوقكم لم تُحترم، يمكنكم تقديم شكوى إلى الهيئة الوطنية لحماية المعطيات الشخصية (INPDP) في تونس. كما يمكن لزوّار الاتحاد الأوروبي التوجّه إلى سلطة الرقابة في بلدانهم (في فرنسا، اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات CNIL).